ポポロクロイスシリーズのテキストセンスが好きすぎる話

suzuka

※この記事は、公式情報に基づいた考察記事ではありますが、公式情報ではありません。

ポポロクロイス物語、いいですよね。

個人的には、「王子様」のキャラクターと言われて、最初に浮かぶのがピエトロ王子であるくらい好きです。

今はvitaでも、PS時代のピエトロ王子の冒険が楽しめます
今PS Vitaで遊ぶ意味。トロフィー・リモートプレイ・アーカイブスの魅力
今PS Vitaで遊ぶ意味。トロフィー・リモートプレイ・アーカイブスの魅力

今回は、わたしが本作の中でも特に好きな部分である、テキストセンスの良さの話をしたいと思います!

すずか
すずか

ポポロクロイスシリーズって、平成初期くらいのゲームであるにも関わらず、テキストがかなり現代的なんですよ。

今読んでも古く感じなくて、すごいなあと思うんです。

懐かしい思い出に浸りつつ、お楽しみいただけたら嬉しいです!

白騎士

まずは初代ポポロクロイス物語より、白騎士さんの話です。

実は、該当のシーンの前後がどんなエピソードだったかはちょっと不明瞭なのですが、確か、白騎士さんと一緒にいて、ポポロクロイス城に帰らなければならないタイミングで、町の方に行こうとしたときに止められた台詞です。

ミーシャ
ミーシャ

なんて言われたの?

すずか
すずか

ちょい待ちでござる!

って……

ミーシャ
ミーシャ

軽!

初代ポポロクロイス物語が発売された時期(Wikipediaによると、1996年だったようです)を考えると、かなり現代的なテキストだったと思うんですよ。

少なくとも、わたしは驚きました。

ChatGPTに聞いてみたら、「ちょい待ち」という表現自体は、当時も普通にありはしたみたいです。

それでもわたしは驚きましたが……

ギルダ

同じく、初代ポポロクロイス物語のギルダ姉さん。

初代ポポロクロイス物語では、最初の敵(ボス的な存在)がガミガミ魔王なんですよね。

合わせて読みたい
ポポロクロイスシリーズのガミガミ魔王は本当に天才だと思った話
ポポロクロイスシリーズのガミガミ魔王は本当に天才だと思った話

ガミガミ魔王を負かすと、彼は例の四畳半の部屋から脱出を図るのですが……その後、なんとフローネルの森に不時着。

森自体が燃え上がってしまいます。

そこに、ギルダの館のテーマ曲を引っさげて現れるのが、我らがギルダ姉さん。

なんだいなんだい、随分景気のいい焚き火だねえ。

イモでも焼くのかい?

すずか
すずか

この現れ方、かっこよすぎない!?

このゲームで一番イケメンなの、間違いなくギルダ姉さんでしょ!

ミーシャ
ミーシャ

肝が据わってるのは感じる。

さらに、ギルダ姉さんは森に雨を降らせて、火事を鎮火してくれます。

口だけじゃない。仕事もできる女です。

ハタハタ村のおばあさん

ミーシャ
ミーシャ

突然の名も無き一般人!

すずか
すずか

いや、でも衝撃度だと、個人的にはこの人がトップクラスなの!

この方は、ポポロクロイス物語2に出てくるおばあさんです。

物語の途中で立ち寄ることになる、ハタハタ村の住民ですね。

すずか
すずか

このおばあさんは、メインストーリーとは一切関係のない、一般の大家族のお宅にいます。

子どもがたくさん走り回っていて、話し掛けると、自分は長男だとか、次男だとか、名乗っていたような気がします。

お母さんに話し掛けると、無限に押し寄せる家事の多さにてんてこ舞いになっています。

ミーシャ
ミーシャ

じゃあ、そのおばあさんは大家族の長なんだ?

すずか
すずか

そう思うじゃない。

ミーシャ
ミーシャ

へ?

実際にちゃぶ台の奥に座っているおばあさんに話し掛けると、こんなことを言われるんですよ。

おばあさん

実は、おらはこの家とは何の関係もないんだけどナ。

誰も気づきやしねえんだ。

もう、かれこれ十年は暮らしてんだけどナ。

ミーシャ
ミーシャ

えええええ!!

細かい文章はちょっと違うかもしれませんが(暮らしている年数が特に自信ないです)、まあ内容はだいたいこんな感じ。

驚きますよね……

すずか
すずか

こういうことが、よくある地域もあるんでしょうか……

わたしはちょっと存じ上げないのですが……

ちなみに、ChatGPTに聞いてみたら、10年気づかれないのはさすがにレアとしつつも、雰囲気の近いことはあったと言われました。

以下、ChatGPTの発言コピペです。

実際にあった文化(特に昔・地方)
🟢① 鍵をかけない
👉
近所は顔見知り
外出しても開けっぱなし
誰が来てもおかしくない
👉
これは普通にあった文化


🟢② 誰かが家にいても違和感が薄い
👉
親戚が出入り
近所の人が勝手に上がる
知らない人でも「誰かの知り合いかな」で流れる
👉
“所属の曖昧さ”がある


🟢③ 人数把握が雑
👉
大家族・親戚ネットワークだと👇
👉
誰がどこまで家族か曖昧
増えてても気づきにくい
👉
これが一番近い感覚

ミーシャ
ミーシャ

ま、マジか……

ポポロクロイスシリーズは、これらに限らず、台詞回しが面白い瞬間が多々見受けられます。

人との出会いが嬉しいタイプの作品かもですね。

未プレイの方は、試しにプレイしてみては?

ただし、初代ポポロクロイスは、見た目の可愛さに反して、難易度がなかなか高いので注意です!

この作品も、人との出会いが楽しいです
ドラクエ5、民間人との距離の近さが好きな話
ドラクエ5、民間人との距離の近さが好きな話
記事URLをコピーしました